Legal
Yasal

Terms of service

The rules for using this website and for every project you book with us. Plain words, no tricks.

Last updated 15 October 2026

Hizmet şartları

Bu sitenin ve bizimle başlattığınız her projenin kuralları. Sade bir dille, sürprizsiz.

Son güncelleme 15 Ekim 2026

Draft for launch: have a lawyer in Türkiye check this page and add the legal name and address once the business is registered. Then remove this note.

Who we are

Hi Brand Studio is a brand and website studio based in Istanbul, Türkiye. You can reach us at hello@hibrand.studio or on WhatsApp at +90 534 209 00 97.

In these terms, “we” means Hi Brand Studio and “you” means the person or business that books a project.

What these terms cover

This website, hibrand.studio, and every plan, add-on and care plan you book through it, by WhatsApp or by email.

If you are a consumer in Türkiye, the pre-information form and the distance sales contract also apply. If anything in these terms conflicts with your rights under Turkish consumer law, the law wins.

Booking and payment

You request a start date on the website. We confirm it on WhatsApp or by email, usually within 2 working hours, and then send you a payment link or an invoice.

  • In Türkiye: a secure card payment link (iyzico or PayTR). Turkish cards can split the price into 3 instalments. TL prices include KDV.
  • Outside Türkiye: an invoice in USD, payable by bank transfer or card link. USD prices do not include Turkish VAT.
  • Go Big is paid in two parts: half to book your date, and half before the final files.
  • Your start date is held for 48 hours after we confirm it, and it is booked when the payment arrives.

The price on your confirmed booking is the price you pay. We never add hidden fees.

Your brief and the clock

Delivery days are working days (Monday to Friday, excluding public holidays in Türkiye). The clock starts on your start date, once we have your complete brief and your payment.

Time we spend waiting for your feedback, content, logins or approvals pauses the clock. We always tell you when the clock is paused and why.

Reviews and changes

Each deliverable includes two review rounds. Extra rounds, new pages or changes to what you booked are quoted before we start them, and only done once you say yes.

On time, or your money back

If we miss your delivery day for reasons on our side, we refund the full price of the plan.

The guarantee does not apply when the delay comes from a paused clock (missing content, late feedback or approvals) or from a change in scope you asked for.

Ownership and licences

When your project is paid in full, you own the final logo, brand files, website design and the content we wrote for you, and we hand over the source files.

Fonts, stock images, plugins, hosting and other third-party tools stay under their own licences. We tell you which ones need a paid licence in your name.

We may show your project in our portfolio and on social media. Tell us if you prefer we do not, and we will not.

Your materials

You confirm that you have the right to use the texts, photos, logos and trademarks you send us, and that using them does not break anyone else’s rights.

We check that the names and logos we design are not obvious copies, but a full trademark search and registration is your responsibility unless you book it with us.

Care plans and hosting

Care plans are monthly. They renew automatically and you can cancel any time before the next billing date; the plan then ends at the end of the paid month.

If your website runs on our hosting, we keep it online while your care plan is active. When you leave, we send you the files and help you move.

Cancellations and refunds

Before your start date you can cancel for a full refund.

After work starts, we refund the part of the price for work not yet done, and you keep everything delivered so far.

Consumers in Türkiye also have the right of withdrawal explained in the distance sales contract.

Refunds go back to the payment method you used, within 14 days.

Our responsibility

We do our work with care and on time. Apart from the money-back guarantee, our total responsibility for a project is limited to the price you paid for it, except where the law does not allow such a limit.

We are not responsible for losses caused by third-party services such as hosting providers, payment providers or social platforms.

Changes to these terms

We may update these terms. The version that applies to your project is the one in force on the day your booking is confirmed. The date of the latest update is shown at the top of this page.

Law and disputes

These terms follow the laws of the Republic of Türkiye.

Consumers can apply to the Consumer Arbitration Committee (Tüketici Hakem Heyeti) or the Consumer Court (Tüketici Mahkemesi) for their place of residence, within the limits set each year by law. For businesses, the courts and enforcement offices of Istanbul (Çağlayan) are competent.

Questions about this page? Write to us and a person answers.

Biz kimiz

Hi Brand Studio, İstanbul merkezli bir marka ve web sitesi stüdyosudur. Bize hello@hibrand.studio adresinden veya +90 534 209 00 97 numaralı WhatsApp hattından ulaşabilirsiniz.

Bu şartlarda “biz” Hi Brand Studio’yu, “siz” proje rezervasyonu yapan kişi veya işletmeyi ifade eder.

Bu şartlar neyi kapsar

hibrand.studio sitesini ve site, WhatsApp veya e-posta üzerinden aldığınız her paketi, ek hizmeti ve bakım paketini.

Türkiye’de tüketiciyseniz ön bilgilendirme formu ve mesafeli satış sözleşmesi de geçerlidir. Bu şartlarla tüketici mevzuatından doğan haklarınız çelişirse mevzuat esas alınır.

Rezervasyon ve ödeme

Başlangıç tarihinizi sitede talep edersiniz. Talebi genellikle 2 iş saati içinde WhatsApp veya e-posta ile onaylar, ardından ödeme bağlantısı veya fatura göndeririz.

  • Türkiye’de: güvenli kartla ödeme bağlantısı (iyzico veya PayTR). Türk kartlarıyla 3 taksit yapılabilir. TL fiyatlara KDV dahildir.
  • Türkiye dışında: USD fatura; havale/EFT veya kart bağlantısıyla ödenir. USD fiyatlara Türkiye KDV’si dahil değildir.
  • Go Big iki parça halinde ödenir: yarısı tarihinizi ayırtırken, kalan yarısı final dosyalardan önce.
  • Başlangıç tarihiniz onaydan sonra 48 saat ayrılır ve ödeme ulaştığında kesinleşir.

Onaylanan rezervasyondaki fiyat ödeyeceğiniz fiyattır. Gizli ücret eklemeyiz.

Brif ve süre

Teslim süreleri iş günüdür (Pazartesi–Cuma, Türkiye’deki resmi tatiller hariç). Süre, eksiksiz brifiniz ve ödemeniz bize ulaştıktan sonra başlangıç tarihinizde başlar.

Geri bildiriminizi, içeriğinizi, erişim bilgilerinizi veya onayınızı beklediğimiz süre saymaz. Sürenin ne zaman ve neden durduğunu her zaman bildiririz.

Revizyonlar ve değişiklikler

Her teslimat iki revizyon turu içerir. Ek turlar, yeni sayfalar veya kapsam değişiklikleri başlamadan önce fiyatlandırılır ve yalnızca onayınızla yapılır.

Zamanında teslim, yoksa paranız iade

Bizden kaynaklanan bir nedenle teslim gününü kaçırırsak paketin bedelinin tamamını iade ederiz.

Gecikme, durdurulmuş süreden (eksik içerik, geciken geri bildirim veya onay) ya da sizin istediğiniz bir kapsam değişikliğinden kaynaklanıyorsa bu garanti uygulanmaz.

Mülkiyet ve lisanslar

Projenin bedeli tamamen ödendiğinde nihai logo, marka dosyaları, web sitesi tasarımı ve sizin için yazdığımız metinler size aittir; kaynak dosyaları teslim ederiz.

Fontlar, stok görseller, eklentiler, barındırma ve diğer üçüncü taraf araçlar kendi lisanslarına tabidir. Hangilerinin adınıza ücretli lisans gerektirdiğini bildiririz.

Projenizi portfolyomuzda ve sosyal medyada gösterebiliriz. İstemezseniz söylemeniz yeterli.

Gönderdiğiniz materyaller

Bize gönderdiğiniz metin, fotoğraf, logo ve markaları kullanma hakkınız olduğunu ve bunların başkalarının haklarını ihlal etmediğini kabul edersiniz.

Tasarladığımız isim ve logoların bariz kopya olmadığını kontrol ederiz; ancak kapsamlı marka araştırması ve tescil, bizden ayrıca almadığınız sürece sizin sorumluluğunuzdadır.

Bakım paketleri ve barındırma

Bakım paketleri aylıktır, otomatik yenilenir ve bir sonraki fatura tarihinden önce istediğiniz zaman iptal edilebilir; paket ödenen ayın sonunda biter.

Siteniz bizim barındırmamızdaysa bakım paketi aktif olduğu sürece yayında tutarız. Ayrıldığınızda dosyaları gönderir, taşımaya yardım ederiz.

İptal ve iade

Başlangıç tarihinden önce iptal ederseniz ödemenin tamamını iade ederiz.

Çalışma başladıktan sonra, henüz yapılmamış işin bedelini iade ederiz; o ana kadar teslim edilenler sizde kalır.

Türkiye’deki tüketiciler ayrıca mesafeli satış sözleşmesinde açıklanan cayma hakkına sahiptir.

İadeler, ödemede kullandığınız yönteme 14 gün içinde yapılır.

Sorumluluğumuz

İşimizi özenle ve zamanında yaparız. Para iade garantisi dışında, bir projeyle ilgili toplam sorumluluğumuz, mevzuatın izin verdiği ölçüde, o proje için ödediğiniz bedelle sınırlıdır.

Barındırma, ödeme veya sosyal medya platformları gibi üçüncü taraf hizmetlerden kaynaklanan kayıplardan sorumlu değiliz.

Şartlardaki değişiklikler

Bu şartları güncelleyebiliriz. Projenize, rezervasyonunuzun onaylandığı gün yürürlükte olan sürüm uygulanır. Son güncelleme tarihi bu sayfanın başında yazar.

Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar

Bu şartlar Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına tabidir.

Tüketiciler, her yıl ilan edilen parasal sınırlar dahilinde yerleşim yerlerindeki Tüketici Hakem Heyeti’ne veya Tüketici Mahkemesi’ne başvurabilir. İşletmeler için İstanbul (Çağlayan) Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.

Bu sayfayla ilgili sorunuz mu var? Yazın, bir insan yanıtlasın.